I think this carries the same sentiment that my buddy RJ feels the book vs. move translation, and the film’s lack of subtlety.